SY-Margna

Wegweiser: Home

Home

Wir – Bernhard und Claudia – haben lange davon geträumt, die Leinen loszuwerfen und zu neuen Ufern und salzigen Wassern aufzubrechen. Nach sorgfältiger Vorbereitung sind wir im Mai 2009 in See gestochen und seither unterwegs. Wir freuen uns riesig darüber, unsere Erde hautnah und im Rhythmus der Natur mit unserem Boot entdecken zu dürfen - fernab von künstlicher Hektik, vom Haben-Wollen und von nicht gelebten Träumen.

Auf dieser Homepage möchten wir denjenigen, die an unseren Erlebnissen interessiert sind, Einblick in unser Seglerleben ermöglichen:

• Im Fotoalbum kann nach Lust und Laune geblättert werden.
• Das Logbuch ist eine Art Schiffstagebuch. Hier werden wir ab und zu von uns hören lassen.
• Wer von Zeit zu Zeit ein Lebenszeichen von uns via e-Mail möchte, kann sich für die Newsletters anmelden.
• Natürlich freuen wir uns auch über jeden Kontakt in jeglicher Form, am liebsten natürlich auch persönlich.

For our not German-speaking friends:

If you want to build a ship, do not gather men, in order to collect wood,
prepare tools, distribute tasks and organize work, but teach the men
the longing for the wide, endless sea.
(by Antoine de Saint-Exupéry)

We – Bernhard and Claudia – have been dreaming for a long time of setting sail and taking off toward unknown coasts and salty waters. Now, after many preparations, we are happy to start our adventure. We are very much looking forward to discover our planet Earth not at the speed of airplanes, but with the rhythm of nature. Slowly and far away from manmade rush, from wanting-to-have-everything and from dreams never lived.

In the end it is not important what you have,
but what you have done
(by Reinhold Messner)

On this homepage we would like to give all of you, who are interested, a little insight into our life at sea.

In the Fotoalbum (photo album) one can browse around. The description of each photo is also in English (from the album „Margna“ onwards)
The Logbuch (log book) is something like a diary. Here we write from time to time about our impressions. From the log "Letzte Vorbereitungen" onwards it is also in English. Just scroll down passed the German text.
If you would like to get news from us once in a while, you can subscribe for the Newsletter (when you subscribe, you receive an email with a link, that you have to accept)
Of course we are very happy to get messages from you as well. You can send us an e-mail in the menu Kontakt (contact).

Nach oben

Aktuelle Logs