Diese Galerie enthält 1 Bild.
Nach den Weihnachtsfeiertagen in der Schweiz nutze ich den Zwischenstopp in Rio für den Besuch des weltberühmten Carnavals. Die Klischeevorstellungen von viel nackter Haut, ohrenbetäubendem Lärm und allgegenwärtiger krimineller Gefahr wird zum Teil stark übertrieben. Ich erlebe, gemeinsam mit Seglerfreunden, … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 1 Bild.
Nach der Ankunft in Montevideo ließ ich Margna sofort aus dem Wasser heben. Arbeiten auf dem Trockendock stehen an. Ich reise ab, ohne außer der Marina viel gesehen zu haben. Nach längerer Abwesenheit fliege ich umständlich mit vielen Zwischenstopps wieder … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 1 Bild.
Nach dem Durchzug einer saisonal bedingten eindrücklichen Tiefdruckzone aus Süden, laufen wir aus der Bucht von Rio aus. Wir nehmen wieder Kurs Süd, dem Herbst entgegen. Je weiter südlich wir segeln, desto spärlicher werden die Häfen und um so wichtiger … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 2 Bilder.
Es bewahrheitet sich: Ein Wiedereinstieg nach einem Sabbatical gelingt nicht einfach so. Über ein Jahr bin ich nicht gesegelt. Jetzt, eine Veränderung! Alle Voraussetzungen sind allerdings günstig. Das Boot und die Mannschaft sind in einem guten Zustand und die Wetterbedingungen … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 3 Bilder.
Während meiner Berufstätigkeit kam ich ein Mal in den Genuss eines Sabbatical. Ich bin von diesem „Arbeitszeitmodell“ so überzeugt, dass ich mir für 2014 selber ein Sabbaticaljahr verschrieb. (Weiterlesen unter 27_Sabbatical BT 2015-01)
Diese Galerie enthält 2 Bilder.
Diesen Bericht schreibe ich bewusst jetzt, vor dem entscheidenden zweiten Wahlgang am kommenden Wochenende. Damit stelle ich sicher, dass ich schon gar nicht erst auf die Idee komme, eine Beurteilung über den zukünftigen Präsidenten, die zukünftige Präsidentin abzugeben. (Weiterlesen siehe … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 1 Bild.
Es erschien mir, dass das Wirtschaftsleben und das Fussballspiel mehr Gemeinsamkeiten aufweisen, als man gemeinhin annehmen würde. ….. Leider sind tricksen und offensichtliche Fouls hier wie dort allgegenwärtig und die Professionalität und Dominanz des Schiri letztendlich für den Verlauf des … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 1 Bild.
Die Rinderzucht in Uruguay wird von aussen eher als etwas „old fashioned“bezeichnet. Ein Merkmal ist die sehr extensive Bewirtschaftung mit wenig Bodenbearbeitung und nur geringem Einsatz von chemischen Hilfsmitteln. Das Bild wird abgerundet durch Gauchos, Pferde und historische Estancias, wie mein Freund … Weiterlesen
Diese Galerie enthält 3 Bilder.
Über den Karneval in Brasilien herrschen Clichéevorstellungen, die durch die weltweite Übertragung der eher freizügigen Sambaumzüge in Rio untermauert werden. Brasilien ist aber nicht nur Rio. Hier im Nordosten wird ebenfalls Karneval gefeiert – und wie … (Weiterlesen: 23_Närrische Zeiten BT … Weiterlesen
Les Sables - mon amour!
Zwei kurze Abstecher in die Schweiz sind notwendig und jetzt auch vernünftiger machbar. In Les Sables bekommt Margna erst mal einen neuen Unterwasseranstrich; war gar nicht so einfach die Geschichte mit der Farbe für Alu-Boote! Dann schon der erste Besuch: Die Enkel wollen in ihren Herbstferien endlich mal sehen, wo der Opa seine Zeit verbringt. Für alle ein tolles Erlebnis. Die Distanz macht’s möglich.
Beim zweiten Abstecher in die Schweiz habe ich beide Füsse auf der Erde oder besser auf dem Kartoffelwagen.
Jetzt bin ich wieder in Les Sables und arbeite die To-Do-Liste ab, während draussen die ersten seriösen Herbststürme pfeifen. Eine gute Gelegenheit den zugewiesenen Platz „life“ zu testen. Bis jetzt ist das nichts im Vergleich zu Montevideo – aber genug!
Während den Weihnachtsferien freue ich mich auf viele Kontakte, die ich während diesem doch speziellen Jahr vernachlässigt habe. Die Homepage ist auch vernachlässigt; ich arbeite dran!
Und nächstes Jahr? „Vende Globe“ Jahr! Ich freue mich auf viele Besuche und pures Lust-Segeln.
Les Sables – My Love!
Two short trips to Switzerland are necessary and now reasonably feasible. In Les Sables Margna gets her underwater hull freshly painted; it is not that easy with an aluminium boat abroad. After that: The first visit of my grandchildren who want to see how their Opa spent his time during the last then years. The relatively reasonable distance makes it possible.
During my second short stay in Switzerland I have both feet solidly on the soil respectively on the potato harvester.
Now I am in Les Sables working on the extended “To-Do-List”. Outside we are whipped with the first autumn storms. Not as heavily as in Montevideo but enough to test life the allocated mooring.
During the upcoming Holidays I will meet with as many as I can since I neglected many relationships due to this year’s activity. And yes, I also neglected this homepage; I am working on it.
And next year? “Vendee Globe” year. I am looking forward to this event and many visitors for leisurely sailing.